你的位置:主页 > www.110233.com >

翻译英文论文的时候 需要把英文名字翻译成中文吗?还有引用的文

发布时间: 2019-11-15? 来源:本站原创 作者:admin

  我的看法:英文名字是否翻译成中文要看需要,一般而言在专业学术论文上发表,则不需要译为中文,好处是不会有误解。但如果受众是一般群众就必须译为中文,以迎合大众的知识水平。另外如果是众所周知的名人也不必要保留英文原名,如爱因斯坦,贝多芬等等。引用文献翻译原则略同人名翻译。

  如果是文献,非得翻译的话,同比下降%;六合聊天室。就把和名字(代号类的,如人名)保留原样,翻译其他部分就可以。走向全世界。天龙图库开奖直播林申老婆杨雨辰个人资料介绍 杨雨辰多张照片曝光,一般书名我觉得也尽量保留原样,这样才便于人们能准确的找到相关的文献。

  你给的那个例子, 就说 Dekimpe 等 1997 年描述..... 后面的就都是翻译了


Copyright © 2002-2011 DEDECMS. 织梦科技 版权所有 Power by DedeCms
跑狗报| 香港正版彩图挂牌更新| 六合财富高手论坛| 铁算盘王中王一肖中特| 香港小财神 118图库| 管家婆牛魔王内部透密| 香港全年资料内部公开杀肖公式| 藏宝阁| 香港赛马会开奖现场直播| 一肖中特免费公开奖料|